Вы здесьTwilightRussiaСортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
6644 про Форман: Если я останусь [If I Stay ru] (Любовная фантастика)
25 01 Эта книга никого не оставит равнодушной. Она печальна, простовата.Написанна от лица юной девушки ,которой предстоит не легкий выбор.Уйти или остаться в этом мире?Философия повествования может показаться скучна и наивна.Но переживание за эту душу, перевесило все противоречия в жанровой канве этого рассказа.Трогательная ,грустная история.
Yadik про Форман: Если я останусь [If I Stay ru] (Любовная фантастика)
22 04 Очень душевная книга. Автор поднимает вопрос выбора: умереть или жить? Конец открытый, он позволяет додумать историю самому читателю. Здесь нет быстрых действий. Здесь есть чувства, музыка и размышления, а ещё воспоминания. Много воспоминаний. Музыка играет невероятно сильную роль в книге. Она помогает раскрыть внутренний мир героини, понять её. Невероятно сильное произведение.
Yadik про Фицпатрик: Тишина [Silence ru] (Любовная фантастика)
18 04 Задумка интересная, хотя присутствуют логические нестыковки в поведении героев. Читается на одном дыхании!
gippogame про Штоль: Прекрасная тьма [Beautiful Darkness ru] (Любовная фантастика)
09 01 Сказать что книга мне понравилась, я не могу, потому что начало у книги настолько депрессивное и тягомутное, что я с трудом дочитала до середины книги, где и начались более менее нормальные события. Конец книги напряженный, интересный и захватывающий, он сгладил впечатление от начала книги. Но книга действительно тяжелая была, очень много боли и депрессии, в которую я погружалась сама по мере чтения. Тем не менее книга оставила хорошее впечатление и теперь хочется прочесть следующую из этой серии.
gippogame про Штоль: Прекрасные создания [Beautiful Creatures ru] (Любовная фантастика)
05 01 Сюжет понравиться в большей степени девушкам, потому что вся книга пронизана любовной линией, которая описана как идеальная и прекрасная история. История любви прекрасная и чувственная, ты переживаешь за героев до конца книги. Но книга очень напоминает смесь Гарри Поттера и Сумерек, хотя при этом читается на одном дыхании. Хоть книга и не поразила оригинальным сюжетом, она очень мне понравилась, и я бы с удовольствием ее перечитала. Но конец, оставил, как всегда недосказанность и некоторую смазаность. Уже хотелось либо хеппи энда или смерти всем. Но книга хорошая, рекомендую прочесть.
ignatiyev про Коллинз: Сойка-пересмешница [Mockingjay ru] (Боевая фантастика, Любовная фантастика)
21 12 Перевод оставляет желать лучшего! Много ошибок, да и читается с трудом.
Alina Pozdnyakova про Штоль: Прекрасные создания [Beautiful Creatures ru] (Любовная фантастика)
09 11 Сюжет, конечно, не оригинальный. Но мне понравилось немного вялое, эмоциональное описание. А вот развязка в паре страниц - это что, мода такая новая - как-будто ураганом пронеслась. И оставила немного странное ощущение неудовлетворенности.
amalia091 про Штоль: Прекрасная тьма [Beautiful Darkness ru] (Любовная фантастика)
05 09 Эта серия сразу заняла достойное место среди моих любимых. Жду третью часть. Надеюсь, она не заставит себя ждать так долго.
Djezelle про Форман: Куда она ушла [Where She Went ru] (Любовная фантастика)
25 08 Не передать словами, как я боялась, что вторая книга будет хуже первой. И какое восхищение я испытала после прочтения… книга не просто на уровне первой части, но в какой-то степени гораздо лучше. В этом мире бесконечно мало книг, которым удалось меня зацепить за живое, и после прочтения, которых я просто не могу смотреть или читать что-то другое. После таких книг, мне сложно писать рецензии сразу же, не отходя, потому что в голове фейерверк эмоций, чувств, миллиард слов… и много музыки в сердце. Многие считаю Гейл Форман розовым чтивом, и мне с такими людьми просто не о чем говорить. Этак книга, которая перевернула мой внутренний мир, которая заставила меня чувствовать столько всего одновременно, что просто нельзя выразить словами. Никто и ничто не сможет меня переубедить в этом. Как и первая книга «Куда она ушла» прочиталась просто на одном дыхание, я просто взяла ее в руки…. И очнулась только когда перевернула последнюю страницу. В книге нет мистики, приключений и всего подобного, здесь только чувства. Она полна переживаний, боли, любви и… музыки. Это великолепная, неповторимая и шикарная книга. Я не знаю ни одного автора, который смог бы передать все эти чувства столько сильно. Я сопереживала Адаму, и мне было жаль его, я действительно сопереживала ему. Просто невероятно представить какую боль он испытал, когда его любимый человек просто ушел, после всего что он сделал и того как старался. Да, у нее была веская причина, но он этого не знал, и все это выглядело как настоящее предательство… Наверно, только так, как жил он… Конечно же, таких, как Адам в мире не существует (любящих, преданных, жертвующих всем ради того, кто им дорог), да и такая история, как у них с Мией, вряд ли могла бы случиться в реальности. Но все равно, он – мечта миллионов девушек. И мне ни капельки не стыдно признаться, что я одна из них. Это фантазия, которая не означает, что я теперь всю жизнь буду искать такого. Но если мне повезет найти кого-то, хоть на десятую долю похожего, я буду самым счастливым человеком на свете. Если бы книга закончилась иначе, могу поспорить, мое несчастное сердце, ноющее каждую минуту, пока я читала эту книгу, разорвалось бы на части. Есть только одна книга, которая смогла меня так же эмоционально зацепить, как «Куда она ушла». Верно… это «Если я останусь». Я не могу передать всю мою благодарность Гейл Форман. И у меня один вопрос… Как? Как после такого я смогу читать другие книги? Спасибо twilightrussia.ru за прекрасный перевод этой прекрасной книги. Итоговая оценка: 1010
Djezelle про Форман: Если я останусь [If I Stay ru] (Любовная фантастика)
25 08 Я все время ставила себя на место главной героини и задавалась вопросом, как бы я поступила на ее месте? Осталась бы и продолжила жить, несмотря на то, что близких мне людей больше нет рядом, и все будет иначе, или бы сдалась и ушла. Я не знаю ответа, это слишком сложный и трудный выбор. В любом случае, я уважаю выбор Мии. Я знаю, что некоторые люди считают книгу скучной и неинтересной, но они просто не представляют, как сложно написать ТАКОЕ, что было бы основано лишь на чувствах, но цепляло читателя и не отпускало до самого конца. Гейл Форман это удалось, вне всяких сомнений. Просто бесподобное переплетение настоящего и прошлого в книге рассказывает нам историю героини, историю ее семьи, ее любви… и не только к Адаму, но и к музыке. Признаюсь честно, музыка в книге была одним из факторов, который зацепил меня. Возможно это глупо, но для меня музыка стало словно еще одним невидимым персонажем в «Если я останусь». Очевидно, автор не предполагал, что будет вторая книга, когда заканчивал эту. Может, так подействовала популярности первой книги, но на свет было рождено продолжение. В итоге книга за все переживания и прекрасных героев получает все 1010 баллов.
Djezelle про Фицпатрик: Крещендо [Crescendo ru] (Фэнтези)
25 08 Все так прекрасно начиналось… Автору определенно стоило остановиться на первой книге, ибо во второй все так скомкано, нераскрыто и нелогично, что просто страшно представить, что там, в последующих будет твориться. Все события второй книги весьма ожидаемы, ведь не могут же герои, понявшие друг друга в первой книге, обойтись без ссор, глупых недоразумий и недопоняток. Естественно нет, получите ревность, подозрение в убийствах и предательстве. Всегда удивляло меня, почему героини дико влюбленные в своих замечательных, прекрасных парней, при первом же убийстве начинают подозревать именно парня? Чтобы найти повод поссорится и помучить себя любимую? Показать всем, какая ты несчастная, что встречаешься с маньяком? Все проблемы, которые придумала героиня во второй книге, решились бы буквально на второй-третьей странице, если бы она хоть раз выслушала Патча. Если бы она хоть раз прекратила истерить, выключила режим ревности и послушала… она бы избежала очень многих проблем. Вообще удивительно как Патч после всего этого самолично не убил ее, достала то конкретно, а подозревала она его итак. Кто плохой парень в книге, было очевидно буквально сразу же. Потому что это чертов закон подлости – если герой есть в первой книге, и получает большую роль ов второй, то явно неспроста. Единственное, что удивило (ну немного) конец книги, ну никак я не ожидала, что за всем стоит именно ЭТОТ герой. Я как то на него и не думала. Очень расстроена таким продолжением первой книги.
Djezelle про Флинн: Страшно красив [Чудовище] (Любовная фантастика)
25 08 Алекс Флинн одна из первых попала и поднялась на волне «Сказочных историй». Книга, несомненно, порадует любителей сказок и таких любимых и родных диснеевских мультиков. «Чудовище» - это пересказ старой сказки на новый лад с легким намеком (и только намеком) на секс. Чудовище здесь – избалованный, наглый, циничный юноша, а спасительница юная стеснительная девушка, которая обожает читать. Персонажи. Кайл – изначально циничный и избалованный сын популярного телеведущего, плейбой и наглец. Звезда школы, мечта девушек и т.д. по списку. За неумение ценить внутренний мир людей превращен ведьмой в чудовище. Надо признать ДО превращения мне он нравился больше, но виной тому то, что персонажа ПОСЛЕ превращения не раскрыли. Это выглядело так плохой мальчик-превращение в чудовище-сразу же хороший мальчик. Линда – стеснительная, миловидная девушка, которая любит читать. Даже сказать больше нечего про нее. Скучная героиня. Всегда удивлялась, чем такие девушки цепляют в книгах героев (в жизни то, как раз наоборот), если честно складывалось мнение, что героиня просто подвернулась под руки нашему Чудовищу. Итак, поначалу книга действительно стоящая и цепляет. Читая, то и дело представляешь, как это можно повернуть и развернуть дальше, и как можно раскрыть эту сказку заново и по-новому. Середина озадачивает. Все как то медленно, зыбко и примитивно. Конец – как и ожидалось любовь, осознание героем его ошибок и т.д. НО… как то преподнесено это не особо интересно, честно. Вывод. Читать книгу можно, и даже нужно, если вы любите сказки и философское чтиво, скоротать время поможет, но на много не рассчитывайте. Слишком много слащавости (что я не люблю), но сейчас многие именно это в книгах и ищут. Это сказка, и не надо от нее ожидать много.
SMoon про Флинн: Страшно красив [Чудовище] (Любовная фантастика)
13 08 Задумка хорошая, преподнесение ужасное. Перевод отвратительный. Буду надеяться, что именно перевод испортил все впечатление.
dimo4ka_ про Фицпатрик: Тишина [Silence ru] (Любовная фантастика)
30 06 мне понравилось.правда оч раздражала гг.))ждем продолжения!
Лилиан22 про Фицпатрик: Тишина [Silence ru] (Любовная фантастика)
17 06 Книга класс, очень жду 4 часть!!!!!!
Лилиан22 про Фицпатрик: Крещендо [Crescendo ru] (Фэнтези)
13 06 Отличная книга мне даже кажется что она интереснее первой!!!!!!
Adeliada про Фицпатрик: Тишина [Silence ru] (Любовная фантастика)
05 06 Такое ощущение, что это совсем другая книга... Герои совершенно меняются в характере..Книга надуманная... Ждём 4 части..
KsuPy про Фицпатрик: Крещендо [Crescendo ru] (Фэнтези)
10 05 перевод на пять. содержание - немного измененное "затмение" или что там второй книгой.... но тем не менее интересно, и прочиталось быстро. хотя отношения главных героев не такие трогательные как в том же "затмении". еще раздражает лучшая подруга главной героини, вот реально бесит, мало того что постоянно связывается с плохими парнями так еще и жизни учит, иногда реально мешает ГГ. в целом интересно, хоть и написано для девченок от 15 лет (и то на любителя), продолжение читать буду т.к. закончилось на самом интересном.
nt-voyt про Флинн: Страшно красив [Чудовище] (Любовная фантастика)
01 05 Не-не-не, не очень. Посредственный пересказ известной сказки. Только для ознокомления с субкультурой
polyn про Фицпатрик: Подземелья замка Ланже [Приквел серии ][ рассказ] (Любовная фантастика)
17 02 Снова неоконченное.И когда перестанут закачивать такое в библиотеку
Usoboleva про Форман: Если я останусь [If I Stay ru] (Любовная фантастика)
16 01 давно у меня не возникало таких ощущений при прочтении книги и таких всепоглощающих чувств после него. превосходная книга! я просто в восторге
Adeliada про Фицпатрик: Крещендо [Crescendo ru] (Фэнтези)
15 01 Хочу продолжения...Блин жалко что оно только английском*
Aria.. про Флинн: Страшно красив [Чудовище] (Любовная фантастика)
13 01 А мне вообще не понравилось. Как-то нудновато, затянуто, да и вообще неинтересно. Сюжет изъезженный, все предсказуемо.
clavinova750 про Флинн: Страшно красив [Чудовище] (Любовная фантастика)
03 09 Сопли, картон и плохой перевод.
Bris про Флинн: Страшно красив [Чудовище] (Любовная фантастика)
23 08 Замечательное произведение. Такое милое, доброе и наивное. Это те качества, которые сейчас редко встретишь не только в книгах, но и в людях тоже. Да, здесь избитый предсказуемый сюжет, да, здесь мало психологии, но так и должно быть! Это же сказка, красивая история любви, а не детектив и не учебник по психологии личностных отношений. Что ни говорите, а мою душу Чудовище тронуло.
kim the alien про Флинн: Страшно красив [Чудовище] (Любовная фантастика)
21 08 По всей видимости я надеялась что будет хоррор. оказалось,что сказка аля сумерки. что и стоило ожидать
vikkifree555 про Майер: Новолуние (Фэнтези)
30 07 забери у героев этой серии их суперспособности и останется ничем не примечальное чтиво
Anastacia. про Майер: Новолуние (Фэнтези)
02 07 Вполне неплохо,но слишком много нюанцев. Первые 2 книги неплохие, не считая того, что во 2-ой книги очень изнурительное поведение и переживание Беллы, которое в принципе можно понять, но и правда очень растянуто, что дальше читать её просто неприятно. Так же жаль Джейкоба, которому она так долго пудрила мозги и подавала надежды. Но 3 и 4 книги вообще совершенно бессмысленны и я думаю, что они были ни к чему. Особенно ужас у меня вызвала последняя книга, когда Джейкоб должен будет запечатлеться с дочкой Беллы и Эдварда: Ренесми . По-моему это уже чистой воды бред.
JayR про Фицпатрик: Молчание [Hush, Hush ru] (Любовная фантастика)
05 05 А О чем молчат ангелы - это же тоже самое кажется, да?
Warhammer40000 про Майер: Новолуние (Фэнтези)
18 04 С полной версией рецензии на книгу Стефани Майер "Новолуние" вы можете познакомиться на литературном портале Darkness в разделе книжных рецензий пользователей сайта Закономерность гласит: если первая книга пользуется успехом и производит приятное впечатление на массового читателя, то издатели начинают провоцировать автора на штамповку все новых и новых продолжений и перепевок затронутой однажды темы, мало заботясь о качестве выпускаемого. Обычно, оное начинает снижаться уже к третьей книге цикла: герои становятся шаблонными, безликими, утрачивают индивидуальность, и чтение превращается в унылое пережевывание страниц. Вроде, и бросить жалко, и читать неинтересно. Качество книг Стефани Майер стало понижаться уже начиная со второй книги. К слову, оно и в «Сумерках» было далеко не на высоте…но обо всем по порядку. На «Новолуние» я обижена прежде всего, из-за немного испорченного летнего отдыха, когда я валялась на кровати, на даче, вжимаясь глазами в книжку. Меня подстегивало банальное любопытство: укусят ли флегматичную мисс Свон хотя бы на этот раз, или же мне придется просматривать краткое содержание всех последующих составных частей саги. На улице было тепло, пели птички, а я невольно терзалась вместе с героиней, которую самым банальнейшим образом кинули. Уж на что меня раздражала до зубовного скрежета Белла, а женская солидарность взяла свое, и сильно чесались руки расцарапать бледную вампирскую морду проходимца Эдварда. Суть "Новолуния" проста и неказиста: главная героиня - коей по прежнему является Белла Свон - остается одна. Эдвард, считая, что расставание — это лучший вариант для девушки, бросает ее. Ничего подлого - просто он боится навредить Белле. Поэтому и пытается отстраниться от неё максимально жёстко - говорит, что он её ненавидит и всё подобное дальше по списку. Вроде бы, намерения самые честные и благородные. Но что-то внутри подсказывает, что не так-то наш вампирчик прост, и он еще покажет свои острые зубы, наградив окружающих дополнительной головной болью. И на протяжение всего оставшегося произведения бедная Белла страдает. Страдает мучительно и сладострастно, генерируя во всех окружающих, начиная с собственного отца (бедняга – мне его было искренне жаль. Никому не пожелала бы такой дерганой и истеричной дочери) до несчастного оборотня, до последнего не подозревающего, с кем связался, чувство сильнейшей вины. И, если поначалу её боль действительно задевает (каюсь, я даже поплакала несколько минут) то вскоре - от постоянного и повторяющегося описания страданий девушки, становится просто тошно. Очень действуют на нервы и периодические вклинивания Эдварда Каллена в жизнь Беллы. Как говорится, «уходя – уходи», но наш бравый вампир, по всей видимости, страдает пристрастием к садомазохизму, ибо он проявляется в голове у девушки в самые неподходящие моменты, провоцируя очередную серию всхлипов, в течение которых констатируешь: «Это надолго» и тоскливо пролистываешь пару страниц. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
RAINBOWJOSE RE:Почтовый адрес киндла позволяет выбрать только из двух... 9 часов
ez7pac RE:Транзитный зал ожидания для временно бездомных Флибустов 10 часов aidarfar RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 15 часов rada2005 RE:Отв: Смотрим фильм - читаем книгу 4 дня Саша из Киева RE:Ищу тексты книг 4 дня oleg197888 RE:Не работает ссылка 4 дня Zadd RE:Цензура? 4 дня Zadd RE:ЛИБРУСЕКУ 10 ЛЕТ!!! 4 дня nehug@cheaphub.net RE:регистрация 1 неделя sem14 RE:Слишком дружелюбный незнакомец 1 неделя Zadd RE:Zelenir - Под крылом 2 недели дядя_Андрей RE:Август Бебель - Цельняпушистая оболочка 2 недели albatrossoff RE:Макс Шелер 2 недели Саша из Киева RE:Музыкантская команда 3 недели Саша из Киева RE:Заповедными тропами 3 недели Drave Robber RE:удаление "двойников" 3 недели konst1 RE:Генрих Сузо - Exemplar [Не скачивается] 3 недели Саша из Киева RE:Не откладывай на завтра 1 месяц Впечатления о книгах
сергей66 про Дамиров: Курсант: назад в СССР [СИ] (Альтернативная история, Приключения: прочее, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
08 08 Ultima2m я бы сказал холодный лоб и горячие пятки, так звучит правильней )
Yuriko про Юрий Лайтгер
08 08 Гы... Назвать Юрия Николаевича "тем графоманом" - это надо быть самому крутейшим и наичитаемым писателем ! Другие варианты не хочу упоминать. Но творчество конкретно этого Юрия ………
Wik@Tor про Ande: Другой сценарий [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
08 08 Автор хороший рассказчик. Вместе с ним иной раз вспоминал то, что казалось уже забыл. Короче, мне понравилось. Но изложение и ошибки... Оценка: хорошо
albatrossoff про Ибсен: Пер Гюнт: стихотворения (Поэзия: прочее, Драматургия: прочее)
08 08 Читал "Пера Гюнта" в этом же переводе Шараповой в другом издании. Моё мнение: это лучший перевод на русский гениальной поэмы. Да, в этом переводе - это прежде всего поэма, прекрасные стихи, просто наслаждение для глаз. Ни ……… Оценка: отлично!
Ultima2m про Дамиров: Курсант: назад в СССР [СИ] (Альтернативная история, Приключения: прочее, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
08 08 Песни не поет, Брежневу письма не пишет, девок не щупает, почти. Ловит бандитов. В общем, жизнеописание честного советского мента с горячим лбом, холодными пятками и чистыми носками. Фантастика. Оценка: неплохо
an-sy-ra про Новоселова: Живы будем – не умрем. По страницам жизни уральской крестьянки [litres] (Современная проза)
07 08 Ну да, безграмотна крестьянка пишет мемуары и, главное, все правда))) Моя бабушка родилась ДО революции. Когда им нечего было есть маленьких детей били чугунными горшками. Грамоте их научили после революции, но она навсегда ………
Iskinder про Шоу: Молодые львы [litres] (Классическая проза)
07 08 Читал в молодости. Очень понравилось.
Yuriko про Первухин: Ученик. Книга 5 [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
07 08 Прочитал всю серию с интересом и удовольствием. Оценка: хорошо 07.08.2022
Lena Stol про Ангел: Системный дед [СИ] (Альтернативная история, Городское фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
07 08 Нормальная книга, можно почитать, но окончание никакое.
Шкловский Лев про Картер: Семеро против Греции [ЛП] (Современная проза)
07 08 Ну книга как книга сотню таких перевел, только никак в Либрусек залить не могу. нажимаю добавить, так появляется надпись, что новичкам дескать подождать неделю надо. Хотя вроде давно тут зарегистрирован - Сейчас "Амстердам" ………
Barbud про Бутко: Запах грядущей войны [litres] (Альтернативная история, Героическая фантастика, Попаданцы)
07 08 Начатое в конце первой части превращение нормального повествования в ахинею продолжилось, смешались в кучу кони, люди. Бредовенько... Оценка: плохо
скунс про Мусаниф: Сам себе князь [СИ] (Боевая фантастика, Городское фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
07 08 Читать интересно,но финал для шизофреников Оценка: хорошо |